鯖市場管理人SABAdminのブログ

「WordPress 2.6」にアップデートしてからsingle_tag_title()でマルチバイト文字が表示できなくなっていた不具合についてWP 日本語フォーラムに話題が出ていたのを発見。「WordPress › フォーラム » WP 2.6 でタグ名が表示されない（２バイト文字を含む場合）」

フォーラムによるとwp-includes/taxonomy.phpをhttp://trac.wordpress.org/export/8364/branches/2.6/wp-includes/taxonomy.phpに置き換えることによって正常に表示できるようになるそうです。表示できなくなっていることに先ほど気がついた私は無論入れ替えました。「WordPress 2.61」ではこのマルチバイト文字に関するバグは解消されているそうです。